معنی رازک
لغت نامه دهخدا
رازک. [زَ] (اِ) نام گیاهی دارویی که به فرانسه هوبلون گویند. (ناظم الاطباء). از تیره ٔ اورتیکاسه. قسمت قابل مصرف آن: گلهای ماده و ماده ٔ مؤثر: اولئورزین. (کارآموزی داروسازی ص 196). در گیاه شناسی گل گلاب چنین آمده است: رازک گیاهی است دو پایه دارای ساقه ٔ پیچیده. گل های نر آن بشکل خوشه و گل ماده بشکل مخروطهای کوچک است. در آن اسانسی بنام لوپولین است که برای معطر ساختن آبجو بکار میرود. (گیاه شناسی گل گلاب ص 95).
حل جدول
گیاهى صنعتى
گویش مازندرانی
نام گیاه
فرهنگ معین
(زَ) (اِ.) گیاهی است از تیره گزنه ها از دسته شاهدانه ها. نباتی است دو پایه و بالارونده و پیچنده. بوی گل هایش معطر و مطبوع و شبیه بوی سنبل الطیب و طعم آن ها تلخ و بااحساس سوزش و گرما همراه است. حشیشه الدینار، جنجل و همل نیز نامیده می شود.
فرهنگ عمید
گیاهی تلخ، خودرو، و پایا از خانوادۀ شاهدانه که مصرف دارویی داشته و در آبجوسازی نیز به کار میرود،
فارسی به عربی
نام های ایرانی
دخترانه، گیاهی علفی از خانواده شاهدانه که معطر، تلخ، و دارویی است
فرهنگ فارسی هوشیار
(اسم) گیاهی است از تیره گزنه ها از دسته شاهدانه ها نباتی است دو پایه و بالا رونده و پیچنده که برگهایش متقابل و مرکب از 3 تا 5 قسمت دانه دار میباشد. بوی گلهایش معطر و مطبوع و شبیه سنبل الطیب و طعم تلخ و با احساس سوزش و گرما همراه است حشیشه الدینار جنجل همل.
حشیشه الدینار
رازک از گیاهان (اسم) رازک
فارسی به آلمانی
Etappe (f), Hopsen, Hüpfen, Teilstrecke (f)
میوه رازک رازک زدن به
Etappe (f), Hopsen, Hüpfen, Teilstrecke (f)
رازک بار اوردن
Etappe (f), Hopsen, Hüpfen, Teilstrecke (f)
انگلیسی به فارسی
(درجمع) میوه رازک رازک زدن به
معادل ابجد
228