معنی مشمول
فارسی به انگلیسی
Eligible
فرهنگ فارسی آزاد
مَشمُول، شامل شده، عموم را فرا گرفته، دربر گرفته، نیک خوی و خوش اخلاق، بادِ شمال خورده، در فارسی به جوانی که قانونی خدمت نظام شامل حالش گردد نیز مشمول می گویند،
لغت نامه دهخدا
مشمول. [م َ](ع ص) آب و شراب که بر وی شمال وزیده باشد.(منتهی الارب)(آنندراج). بادشمال خورده.(از اقرب الموارد). غدیری که باد شمال بر آن وزیده و سرد شده باشد. و نیز کسی که باد شمال به آن رسیده باشد. ج، مشمولون.(ناظم الاطباء). شراب و آب ایازخورده. شراب و آب شمال وزیده. آنکه باد شمال بر او وزیده و خنک شده باشد.(یادداشت مؤلف). || مرد خوشخوی.(از منتهی الارب)(آنندراج)(ناظم الاطباء)(از اقرب الموارد). || از همه سو فراگرفته شده و احاطه کرده شده.(غیاث)(ناظم الاطباء): در آغاز جوانی بدین خدمت سرافراز شده مشمول نوازش و مورد تربیت بود.(عالم آرای عباسی چ امیرکبیر ص 165). || داخل شده در حکمی یا گروهی. || جوان ایرانی که به سن قانونی برای ورود به نظام وظیفه رسیده باشد.
فرهنگ عمید
فراگرفتهشده، دربرگرفتهشده، احاطهشده،
جزء حکم یا گروهی،
حل جدول
شامل شونده
مترادف و متضاد زبان فارسی
فرهنگ معین
فراگرفته شده، شامل شده، کسی که به سن قانوی برای ورود به نظام وظیفه رسیده. [خوانش: (مَ) [ع.] (اِ مف.)]
فارسی به عربی
شامل، مسوول قانونیا
مشمول نکردن
ماعدا
مشمول کردن
ورط
مشمول گردانید
أخْضَعَ
مشمول تبعید
الجاضع للنفی
مشمول نظام کردن
مجند
مشمول (چیزی) گردانیدن
أخْضاعٌ
فرهنگ فارسی هوشیار
احاطه شده، در برگرفته شده
معادل ابجد
416