معنی کمرشکن

فرهنگ عمید

کمرشکن

ویژگی آنچه فشار زیادی به کمر وارد ‌کند،
[عامیانه، مجاز] دشوار، طاقت‌فرسا: مشکلات کمرشکن،
[مجاز] ویژگی وسیله‌ای که از وسط خم می‌شود،

فارسی به انگلیسی

کمرشکن‌

Excessive, Herculean, Prohibitive, Weighty

لغت نامه دهخدا

کمرشکن

کمرشکن. [ک َ م َ ش ِ ک َ] (نف مرکب) کمرشکننده. آنچه که کمر شخص را بشکند. (فرهنگ فارسی معین). || کنایه از طاقت فرسا. بسیار سنگین. (فرهنگ فارسی معین). که تحمل آن صعب یا نامقدور باشد. شاق. سخت. فوق طاقت. خرج یا زیانی بگزاف: مخارج کمرشکن. غرامت کمرشکن. تنزیل پول در ایران کمر شکن است. (یادداشت به خط مرحوم دهخدا). || (اِ مرکب) نوعی تفنگ شکاری ته پر که با کشیدن ضامنی لوله ٔ تفنگ در ناحیه ٔ قنداق خم می شود و انتهای لوله ٔ تفنگ بیرون می آید تا فشنگ تازه را در آن جای دهند و سپس بحالت اول درآورندتیراندازی را و غالباً تفنگ های کمرشکن دولول است.

فرهنگ معین

کمرشکن

(ص فا.) کار سخت و گران، امر دشوار، (ص مر.) پهلوان، دلیر، شجاع، (اِمر.) بالای کوه، کمر کوه. [خوانش: (~. ش کَ)]

حل جدول

فرهنگ فارسی هوشیار

کمرشکن

(صفت) آنچه که کمر شخص را بشکند، طاقت فرسا بسیار سنگین: مخارج کمر شکن.

مترادف و متضاد زبان فارسی

کمرشکن

بسیارسنگین، تحمل‌گداز، توان‌سوز، توان‌فرسا، طاقت‌سوز، طاقت‌فرسا

واژه پیشنهادی

کمرشکن

تحمل ناپذیر و طاقت فرسا


کارگردان فیلم «کمرشکن»

ابراهیم مرادی


کارگردان فیلم کمرشکن

ابراهیم مرادی


از بازیگران فیلم «کمرشکن»

احمد امامی، رضا میرفتّاح


فوق طاقت

کمرشکن

انگلیسی به فارسی

articulated

کمرشکن

معادل ابجد

کمرشکن

630

پیشنهاد شما
جهت ثبت نظر و معنی پیشنهادی لطفا وارد حساب کاربری خود شوید. در صورتی که هنوز عضو جدول یاب نشده اید ثبت نام کنید.
اشتراک گذاری