معنی جعل
فرهنگ عمید
تغییر سند یا هر نوع نوشتۀ رسمی دیگر برخلاف حقیقت و به قصد تقلب،
ساختن چیزی دروغین و شبیه اصل: جعل اسکناس. گردانیدن،
خلق کردن سخنی دروغین و منسوب کردن آن به دیگران: جعل حدیث،
وضع کردن و آفریدن. ۵. (صفت) دروغین،
حشرهای سیاه و پِردار، بزرگتر از سوسکهای خانگی که در بیابانهای گرم پیدا میشود و بیشتر روی سرگین حیوانات مینشیند، بالش مار، سرگینغلتان، سرگینگردان، سرگینگردانک، خبزدو، خبزدوک، خزدوک، خزوک، خروک، چلاک، چلانک، کستل، گوگار، گوگال، تسینهگوگال، گوگردانک،
اجرتی که برای کاری قرار دهند، مزد، اجرت، دستمزد،
باج، رشوه،
فارسی به انگلیسی
Fabrication, Falsification, Forgery, Imitation, Sham, Simulation
فرهنگ معین
(جَ) [ع.] (مص ل.) برگردانیدن، تقلب کردن.
(جُ عَ) [ع.] (اِ.) سرگین غلطان، حشره ایست که روی مدفوع حیوانات می نشیند.
حل جدول
ساختن اسناد غیر واقعی
فرهنگ واژههای فارسی سره
برساخت، روسازی
فرهنگ فارسی آزاد
جُعَل، حشره ایست مانند سوسکِ ریز که روی سرگین حیوانات می نشیند، در عرفِ عرب به شخص فرومایه و پست نیز اطلاق می گردد (جمع: جِعْلان)،
جَعْل، (جَعَلَ، یجْعَلُ) آفریدن، ساختن، قرار دادن، بخشیدن، عطا کردن، شک کردن و خیال نمودن، مُقَدّر کردن، (از معنای ساختن و گردانیدن، مفهوم ساختن تقلبی و غیر قانونی در اَسناد، و غیر حقیقی در کلان و بیان، در فارسی متداول شده است)،
کلمات بیگانه به فارسی
برساخت
فارسی به عربی
قصه، کور الحداد، مزیف
عربی به فارسی
فرهنگ فارسی هوشیار
ساختن، وضع کردن، مبدل ساختن کوتاهی، فربهی، ستیزه کوتاهی، فربهی، ستیزه مزدی که برای کننده کاری قرار میدهند، دستمزد مزدی که برای کننده کاری قرار میدهند، دستمزد
واژه پیشنهادی
ساختن
معادل ابجد
103