معنی متواضع

Humble, Modest, Nice, Obeisant, Respectful, Reverent, Reverential, Self-Effacing

غیر انانی، متواضع

استخذى (استخذأ)

زبون , فروتن , متواضع , محقر , پست , بدون ارتفاع , پست کردن , فروتنی کردن , شکسته نفسی کردن

متواضع. [م ُ ت َ ض ِ] (ع ص) فروتن. (زمخشری) (مهذب الاسماء). فروتنی کننده ونرم گردنی و زاری نماینده. (آنندراج) (از منتهی الارب) (از اقرب الموارد). فروتنی کننده و نرمی کننده و خواری نماینده. فرمان بردار و فروتن و با خضوع و احترام کننده و باادب و ملایم. (ناظم الاطباء):
جبارتری چون متواضعتر باشی
باشی متواضعتر چون باشی جبار.
منوچهری.
هست جبار ولیکن متواضع گه جود
متواضع که شنیده ست که جبار بود.
منوچهری (دیوان چ 2 چ دبیرسیاقی ص 219).
مردی اهل و ادیب و فاضل و نیکومنظر و متواضع دیدم. (سفرنامه ٔ ناصرخسرو ص 130). و رجوع به تواضع شود. || خلیق و خوش خلق. || نوازنده و مهربانی کننده. (ناظم الاطباء).

(مُ تَ ض) [ع.] (اِفا.) فروتن، فروتنی کننده.

بی‌تکبر، فروتن،

مُتَواضِع، فروتنی کننده، تواضع کننده (ضد تکبّر)،

فروتن

فروتن

افتاده، خاشع، خاضع، خاکی، درویش، فروتن،
(متضاد) متکبر

فروتن، فرمان بردار، احترام کننده

Bescheiden, Demütig

خاکی شدن

خاکی

خود را شکستن

1317