معنی صفح

صفح. [ص َ ف َ] (ع اِ) پهنا، یقال: فی جبهته صفح، ای عرض فاحش. (منتهی الارب).

صفح. [ص َ] (اِخ) نام مردی است از بنی کلب. (منتهی الارب).

صفح. [ص َ] (ع اِ) کناره ٔ هر چیزی. (منتهی الارب). || پهلوی مردم. || رخسار مردم. یقال: نظر الیه بصفح وجهه، ای بعرض وجهه. (منتهی الارب) (مهذب الاسماء). || رخسار شمشیر وپهنای آن. || پهنای هر چیزی. (منتهی الارب). پهنا. || صفح الجبل، بن کوه یا پائین کوه یا جای هموار از کمر آن و روی کوه. (منتهی الارب).برکوه. (مهذب الاسماء). || ناحیه، سرزمین. || (مص) روی گردانیدن. (منتهی الارب). || درگذشتن از کسی. (منتهی الارب). درگذشتن ازگناه. (ترجمان علامه ٔ جرجانی). درگذشتن از خطا. (غیاث اللغات). فا گذشتن از جرم. (مصادر زوزنی). عفو. تجاوز. ماجری درنوشتن. || اعراض. (منتهی الارب). اعراض کردن از کسی یا از چیزی. (ترجمان علامه ٔ جرجانی) (مصادر زوزنی) (تاج المصادر بیهقی). || ترک دادن. || ترک کردن. || وارد کردن شتران را بر حوض. || رد کردن سائل را و بازگردانیدن او. (منتهی الارب). رد کردن سائل را. (تاج المصادر بیهقی). واگردانیدن کسی را از حاجت خویش. (مصادر زوزنی). || زدن کسی را به پهنای شمشیر. (منتهی الارب). شمشیر به پهنا به کسی زدن. (تاج المصادر بیهقی). || سیراب کردن کسی را بنوعی از شراب. || پهن گردانیدن چیزی را. || پیش کردن مردم را یک یک. || نشان دادن ورق را یکی یکی. || نظر کردن در ظاهر کار و نگریستن صفحات آن. (منتهی الارب).

صفح بنی الهزهاز. [ص َ ح ُ ب َ ؟] (اِخ) ناحیتی است از نواحی جزیره ٔ خضراء به اندلس. (معجم البلدان).

صفاح. [ص َف ْ فا] (ع ص) صیغه ٔ مبالغه از صفح. غفار. صفوح. عفوّ. درگذرنده ٔ گناه. بخشنده ٔ جرم. آمرزگار.

آمرزگاری. [م ُ] (حامص مرکب) غفران. مغفرت. عفو. صفح. تجاوز. رحمت:
جز این کاعتمادم بیاری ّ تُست
امیدم به آمرزگاری ّ تُست.
سعدی (بوستان).

صَفْح، (صَفَحَ-یَصْفَحُ) گذشتن از گناه دیگری- عفو کردن- پهن و عریض کردن- نظر کردن در امری،

صَفْح، عفو و گذشت- پهنا و عرض هر شیئ مثل پهنای شمشیر- پهنه صورت- پهنه و دامنه کوه...- (جمع:صِفاح)،

مَقامِ اَعلی، مزار اطهر اقدس حضرت ربّ اعلی بر صفح کرمل است (به قلب العالم و دوائر تسعه مراجعه شود)،

(مص ل.) درگذشتن از گناه کسی، روی گردانیدن، (اِ.) طرف و کناره چیزی. [خوانش: (صَ فْ) [ع.]]

رو بر‌گرداندن، اعراض کردن،
درگذشتن از گناه کسی،
(اسم) کنارۀ هر چیزی، جانب،
(اسم) کنار و پهلوی شخص،
(اسم) رخسار،
(اسم) پهنای شمشیر،

صفح

پهنای شمشیر

صفح

روی برگرداندن، اعراض کردن کناره هر چیز، جانب

178