معنی مطالبه

(مُ لَ بَ یا بِ) [ع. مطالبه] (اِمص.) خواستن، طلب کردن. ج. مطالبات.

Claim

مطالبه. [م ُ ل َ ب َ / ل ِ ب ِ](از ع، اِمص) مطالبه. خواستن چیزی یا حق خود را از کسی. طلب نمودن چیزی از کسی. خواستن چیزی از کسی:
آدم ز حرص گندم نان ناشده چه دید
با آدمی مطالبه ٔ نان همان کند.
خاقانی(دیوان چ سجادی ص 860).
- مطالبه کردن، طلب کردن و خواستن چیزی یا حقی را از کسی: بقالی را درمی چند بر صوفیان گردآمده بود در واسط و هر روز مطالبه کردی.(گلستان).

چیزی از کسی طلب کردن، خواستن،
حق خود را خواستن،

خواستن طلب خود از کسی

ادعا، بازجست، بازخواست، تقاضا، طلب، جستن، خواستن، طلب کردن، بازجستن

طلب کردن، حق‌خواهی کردن، حق خود راخواستن

reclamo

Fördern

Anschreiben, Gebühr (f), Kosten, Laden, Ladung (f), Obhut (f)

هم خواهی، دادخواست، درخواست

ادعاء، مطلب، اِدَّعاءٌ

مدعی

مطلب

خواستن و طلب نمودن چیزی را از کسی، حق خود را خواستن

باز جوینده باز خواهنده (صفت) طلب کننده مطالبه کننده.

87