معنی آگاه

آگاه
معادل ابجد

آگاه در معادل ابجد

آگاه
  • 27
حل جدول

آگاه در حل جدول

مترادف و متضاد زبان فارسی

آگاه در مترادف و متضاد زبان فارسی

  • آشنا، باخبر، بیدار، خبردار، خبره، خبیر، دانا، روشن‌ضمیر، شناسا، عارف، متنبه، متوجه، مخبر، مسبوق، مستحضر، مطلع، ملتفت، نبیه، وارد، واقف، هوشیار،
    (متضاد) ناآگاه. توضیح بیشتر ...
فرهنگ معین

آگاه در فرهنگ معین

  • مطلع، باخبر، واقف، عارف، هوشیار، بیدار. [خوانش: [په.] (ص.)]
لغت نامه دهخدا

آگاه در لغت نامه دهخدا

  • آگاه. (ص) آگه. مطلع. باخبر. مخبر. خبردار. مستحضر.
    - آگاه بودن، خبر داشتن. آگاهی داشتن:
    ز کوه سپند و ز پیل ژیان
    گمانم که آگاه بد پهلوان.
    فردوسی.
    گرازان گرازان نه آگاه از این
    که بیژن نهاده ست بر بور زین.
    فردوسی.
    بجائی که لشکرگه شاه بود
    که گستهم از آن لشکر آگاه بود
    همی بر سرانْشان فرود آمدی
    سپه را یکایک بهم برزدی.
    فردوسی.
    چنین داد پاسخ که این راه نیست
    کزین یافتن بیژن آگاه نیست.
    فردوسی.
    کیومرث زین خود کی آگاه بود
    که او را بدرگاه بدخواه بود. توضیح بیشتر ...
  • آگاه. (اِخ) تخلص مولوی محمد باقر، از شعرای پارسی سرای هند. (1158-1220 هَ. ق. ). || تخلص اردشیرمیرزا پسر عباس میرزا. توضیح بیشتر ...
فرهنگ عمید

آگاه در فرهنگ عمید

  • باخبر، مطلع: هرکه او بیدارتر پردردتر / هرکه او آ گاه‌تر رخ زردتر (مولوی: ۶۰)،
    هوشیار، دانا،
    (قید) با دانایی،
    مُطلع (در ترکیب با کلمۀ دیگر) دل‌آگاه، کارآگاه،
    * آگاه شدن: (مصدر متعدی) باخبر شدن، خبردار شدن،
    * آگاه کردن: (مصدر متعدی)
    باخبر کردن،
    هوشیار ساختن،. توضیح بیشتر ...
فارسی به انگلیسی

آگاه در فارسی به انگلیسی

  • Aware, Cognizant, Conscious, Informed, Knowing, Knowledgeable, Sensible, Sophisticated, Well-Informed, Wise. توضیح بیشتر ...
فارسی به ترکی

آگاه در فارسی به ترکی

فرهنگ فارسی هوشیار

آگاه در فرهنگ فارسی هوشیار

  • آگه، مطلع، با خبر، مخبر
فارسی به ایتالیایی

آگاه در فارسی به ایتالیایی

بخش پیشنهاد معنی و ارسال نظرات
جهت پیشنهاد معنی لطفا وارد حساب کاربری خود شوید. در صورتی که هنوز عضو جدول یاب نشده اید از اینجا ثبت نام کنید