معنی شامگاهان

شامگاهان. (اِ مرکب، ق مرکب) مرکب از شام باضافه ٔ گاه و آن بمعنی هنگام شام. گاه آغازیدن شب و سپری شدن روز. رجوع به «آن » در این لغت نامه شود:
بامدادان بر چکک، چون چاشتگاهان بر شخج
نیمروزان بر لبینا، شامگاهان بر دنه.
منوچهری.
چونانکه همی بامداد روشن
تاریک شود وقت شامگاهان.
ناصرخسرو.
آتشی راکه همه روزه کند روزه بلند
شامگاهان به یکی لحظه کند پست فقاع.
سوزنی.

در وقت شامگاه: چو‌نان که همی بامداد روشن / تاریک شود وقت شامگاهان (ناصرخسرو: ۱۵۶)،

بامدادان، صبحگاهان

مسا

پیش از شامگاهان

شامگاه، لیل،
(متضاد) صبحگاهان، بامدادان

سپیده‌دم، بامدادان، خروس‌خوان، سپیده‌دمان،
(متضاد) شامگاهان

سپیده‌دم، سحر، شفق، صبحگاه، فجر،
(متضاد) شامگاه، شامگاهان

شام، شامگاهان، شب، فلق، لیل،
(متضاد) صبحگاه

افول، شام، شامگاهان، عشا،
(متضاد) طلوع، سحر

شام، شامگاهان، شامگاه، شب، فلق، تاریک،
(متضاد) یوم

شامگاهان

شامگاهان

پیش از شامگاهان

شامگاهان پیش – عصر روزهای گذشته

418