معنی گفته ها

اظهاران

اظهارات

اقوال

اخبار، روایات، سخن ها

گفته. [گ ُ ت َ / ت ِ] (ن مف، اِ) قول. سخن. آنچه بر زبان رفته است. آنچه گفته شده:
بس که بر گفته پشیمان بوده ام
بس که بر ناگفته شادان بوده ام.
رودکی.
... و در عبادت و رضای حق تقصیر نکرده ام. حق تعالی آگاه است بر گفته و کرده ٔ من، پس مادر را بدرود کرد. (ترجمه ٔ طبری بلعمی).
چو آن گفته بشنید پیر و جوان
از آن شارسان کهتران و مهان.
فردوسی.
به طوس آنگهی گفت کای هوشمند
مر این گفته را سر به سر کاربند.
فردوسی.
یکایک برادر به خواهر بگفت
که این گفته از شه [خسروپرویز] نداری نهفت.
فردوسی.
مگردان سر از گفته ٔپادشاه
نباید کز آن خسته گردد سپاه.
فردوسی.
بر گفته ٔ من کار کن ای خواجه ازیراک
کردار ببایدت بر اندازه ٔ گفتار.
ناصرخسرو.
نیست همتای تو در ظل سپهر ازرق
این نه زرق است بدین گفته نیم زرق فروش.
سوزنی.
گفته ٔ آنهاست که آزاده اند
کاین دو [دین ودولت] ز یک اصل و نسب زاده اند.
نظامی.
این چه زبان وچه زبانرانی است
گفته و ناگفته پشیمانی است.
نظامی.
لب از لبی چو چشم خروس ابلهی بود
برداشتن به گفته بیهوده ٔ خروس.
سعدی (گلستان).
سخن تا نگویی توانیش گفت
ولی گفته را باز نتوان نهفت.
سعدی.
|| سروده شده:
دفتر ز شعر گفته بشوی و دگر مگوی
الا دعای دولت سلجوق شاه را.
سعدی.
- ناگفته، سخن که رانده نشده باشد. سخنی که بیان نگردیده باشد:
به ناگفته بر چون کسی غم خورد
از آن به که بر گفته کیفر برد.
اسدی.
سخن کآن برآردبر ابرو گره
اگر آفرین است ناگفته به.
نظامی.

غلط گفته. [غ َ ل َ گ ُ ت َ / ت ِ] (ن مف مرکب) غلطگفته شده. سخنی که به غلطگفته باشند:
غلطگفته را تازه کردم طراز
بدین عذر واگفتم آن گفته باز.
نظامی.

ها. (ق) (در تداول) آری، در مقابل نه: یا ها یا نه. نه ها، نه، نه. نه ها گفت نه نه، یعنی هیچ نگفت:
پریرویان مه سیما سلامی ها علیکی نه.

فرموده، کلام، بیان، عرض

بیان، جمله، غول، مذهب

(اسم) آنچه بر زبان رفته بیان شده، سروده شده بنظم درآمده، (اسم) قول سخن.

(مصدر) گفته شدن بیان شدن: ذات یکی بود چنانکه گفته آمد پیشتر.

Angabe (f), Anweisung (f), Ausführung (f), Aussage (f), Satz (m), Urteil (n), Verurteilen, Verurteilung (f), Doktrin [noun]

پهن اسب

شما در زندگی، به آرزوهایی که دارید نمی رسید، بلکه به آرزوهایی می رسید که سزاوارشان هستید.

ها، حرف تنبیه (آگاهانیدن) است مثل: هذا، ها انتم، هاالله، ایها که در همه «ها» برای تنبیه اضافه شده است،

511