معنی پارس کردن

فارسی به انگلیسی

فرهنگ فارسی هوشیار

پارس کردن

(مصدر) عوعو کردن نوفیدن: سگ در خانه صاحبش پارس میکند (مثل) .

حل جدول

پارس کردن

فریاد کردن و حمله سگ

فریاد کردن و حمله سگ.

فرهنگ عوامانه

پارس کردن

فریاد کردن و حمله سگ را گویند.

فرهنگ عمید

پارس

بانگ سگ در موقع حمله، عوعو،
* پارس کردن: (مصدر لازم) عوعو کردن سگ،

قومی آریایی‌نژاد که در زمان قدیم در پارس و عیلام سکنی اختیار کرده و مرکّب از چند قبیلۀ برزگر و چند قبیلۀ صحرانشین بودند،

لغت نامه دهخدا

پارس

پارس. [س َ] (اِخ) نام سرزمین پارس. رجوع به فارس و پارس و رجوع به بلادالخاضعین شود.

پارس. (اِ) آواز سگ. بانگ سگ. علالای سگ.عَوعَو. هفهف. عفعف. وَغواغ. وَعوع. وَکوَک. نوف.
- پارس کردن، عوعو کردن سگ. نوفیدن. بانگ کردن سگ به شب چون غریبی نزدیک شود.
- امثال:
سگ در خانه ٔ صاحبش پارس میکند، یعنی هر کس در خانه ٔ خویش یا نزد کسان و اقربای خود شجاع است.

پارس. (اِخ) صورتی دیگر از کلمه ٔ فارس است. منسوب به قوم پارس َ از قبایل آریائی ایران. و سپس این کلمه بر تمام مملکت ایران اطلاق شده است برای تاریخ پارس رجوع به کلمه ٔ فارس شود:
چنان بد که در پارس یکروز تخت
نهادند زیر گل افشان درخت.
فردوسی.
و بوعل سیمجور میخواست که از گرگان سوی پارس و کرمان رود و آن ولایت بگیرد که هوای گرگان بد بود. (تاریخ بیهقی). عامل به فرمان او [بزرجمهر] را بفرستاد و خبر در پارس افتاد که بازداشته رافردا بخواهند برد. (تاریخ بیهقی).
و چون بلاد عراق و پارس بدست لشکر اسلام فتح شد... (کلیله و دمنه). چنین گوید برزویه ٔ طبیب مقدم اطبای پارس. (کلیله و دمنه).تا آنرا بحیله ها از دیار هند به مملکت پارس آوردند. (کلیله و دمنه).
اقلیم پارس را غم از آسیب دهر نیست
تا بر سرش بود چو توئی سایه ٔ خدا.
سعدی.
شمس رضی ز سوی سجستان رسید باز
دیده حدود پارس و مکران رسید باز.
ابوبکر احمد الجامجی.

پارس. (ترکی، اِ) جانوری است شکاری کوچکتر از پلنگ. (برهان). یوز. فهد. وَشق. و پارس بدین معنی ترکی است.

پارس. [س َ] (اِخ) نام قوم پارسی. رجوع به فارس شود.

پارس. (اِخ) نام یکی از پهلوانان ایران بعهد یزدگرد (؟).

پارس. (اِخ) نام پسر پهلوبن سام که گویند اصطخر بناکرده ٔ اوست. (برهان).

پارس. [رُ] (اِخ) جزیره ای از گنگبار سیکلاد بجنوب دِلس و بدانجا مرمرهای سفید و زیبای مشهور بوده است. مولد آرشیلوک. صاحب 7700 تن سکنه و عاصمه ٔ آن به همین نام دارای 2700 تن سکنه است.

نام های ایرانی

پارس

پسرانه، نام قومی از اقوام آریایی که در قسمت جنوبی ایران سکونت کرده بودن د، نام ناحیه ای که قوم پارس درآنجا سکونت کرده بودند

معادل ابجد

پارس کردن

537

پیشنهاد شما
جهت ثبت نظر و معنی پیشنهادی لطفا وارد حساب کاربری خود شوید. در صورتی که هنوز عضو جدول یاب نشده اید ثبت نام کنید.
اشتراک گذاری