معنی نارا
حل جدول
ژاپن قدیم
شهری در جزیره هونشوی ژاپن
از شهرهاى ژاپن
نارا
شهری در ژاپن که زمانی پایتخت آن کشور بود
نارا
شهری در ژاپن
نارا
کیوتو، نارا
نام قدیم ژاپن
نارا
شهر کهن ژاپن
نارا
آیه های قرآن
و در آتش سوزان وارد مىگردند؛
فانذرتکم نارا تلظى
و من شما را از آتشى که زبانه مىکشد بیم مىدهم،
سیصلى نارا ذات لهب
و بزودى وارد آتشى شعلهور و پرلهیب مىشود؛
اذ راى نارا فقال لاهله امکثوا انی انست نارا لعلی اتیکم منها بقبس او اجد على النار هدى
هنگامى که (از دور) آتشى مشاهده کرد، و به خانواده خود گفت: « (اندکى) درنگ کنید که من آتشى دیدم! شاید شعلهاى از آن براى شما بیاورم؛ یا بوسیله این آتش راه را پیدا کنم!»
الذی جعل لکم من الشجر الاخضر نارا فاذا انتم منه توقدون
همان کسى که براى شما از درخت سبز، آتش آفرید و شما بوسیله آن، آتش مىافروزید!»
مما خطیئاتهم اغرقوا فادخلوا نارا فلم یجدوا لهم من دون الله انصارا
(آرى، سرانجام) همگى بخاطر گناهانشان غرق شدند و در آتش دوزخ وارد گشتند، و جز خدا یاورانى براى خود نیافتند!
فلما قضى موسى الاجل و سار باهله انس من جانب الطور نارا قال لاهله امکثوا انی انست نارا لعلی اتیکم منها بخبر او جذوة من النار لعلکم تصطلون
هنگامى که موسى مدّت خود را به پایان رسانید و همراه خانوادهاش (از مدین به سوى مصر) حرکت کرد، از جانب طور آتشى دید! به خانوادهاش گفت: «درنگ کنید که من آتشى دیدم! (مىروم) شاید خبرى از آن براى شما بیاورم، یا شعلهاى از آتش تا با آن گرم شوید!»
معادل ابجد
252