معنی مهاجرت

مهاجرت. [م ُ ج َ / ج ِ رَ] (از ع، اِمص) ترک کردن دوستان و خویشان و خارج شدن از نزد ایشان یا فرار از ولایتی به ولایت دیگر از ظلم و تعدی. (ناظم الاطباء). بریدن از جایی به دوستی جایی دیگر. (یادداشت مؤلف). ترک دیار گفتن و در مکان دیگر اقامت کردن. مهاجره.
- مهاجرت کردن، هجرت کردن. کوچ کردن.
|| مفارقت. جدائی. (از ناظم الاطباء).

Emigration, Immigration, Migration, Passage, Trek

از جایی به‌ جای دیگر رفتن و در آنجا منزل کردن،
دوری کردن از شهر و دیار خود،

ترک دیار، کوچ

جلای‌وطن، رحلت، کوچ، هجرت،
(متضاد) اقامت

استعمار، حجره

(مصدر) از موطن خود بجایی دیگر انتقال کردن هجرت گزیدن.

فرواییدن فرا رفتن فاتوریدن بنه بستن

immigrazione

emigrazione

(مُ جِ رَ) [ع. مهاجره] (مص ل.) هجرت کردن، از جایی به جای دیگر رفتن و در آن جا مسکن گزیدن.

کوچ

کوچیدن

کوچ

Völkerwanderung [noun]

Wandernd

649