معنی محرمانه

محرمانه. [م َ رَ ن َ / ن ِ] (ص نسبی، ق مرکب) (از: محرم عربی + انه ٔ فارسی) براز. بی حضور ثالثی. (یادداشت به خطمرحوم دهخدا). مخفیانه. پنهانی. پوشیده. به نهانی.

Auricular, Confidence, Confidential, Entre Nous, Huggermugger, Inside, Intimate, Intimately, Sub Rosa, Private, Restricted, Sneaking

(مَ رَ نِ) [ع - فا.] (ق.) به طور سرّی، به صورت پنهانی.

به‌طور پنهانی و مانند راز، سرپوشیده و پنهان،

نهانی

سری

سری، مخفی، خصوصی، شخصی، درخفا، مخفیانه، نهانی،
(متضاد) علنی، دزدکی، زیرجلی

باطنی، خاص، سری، شر، غامض، مغلق

اِجْتِماعٌ مُغْلَقٌ

الخطاب السری

مخفیانه، پنهانی، به نهانی

کنغال

confidenziale

Geheim, Geschloßen, Geschlossen, Hinter der bühne [adverb], Privat, Verschlossen, Fem. [noun], Rueckseite

Scutthalde (f), Spitze (f), Trinkgeld (n), Wink (m), Zipfel (m)

رازنامه

344