معنی مادون

مادون. (ع ص مرکب) ماسوا و فروتر و پائین تر. (ناظم الاطباء). ماسوا و بمعنی فروتر نیز آمده. (غیاث) (آنندراج). زیردست، مقابل مافوق. (یادداشت به خط مرحوم دهخدا). از ما (آنچه) + دون (فرودتر) آنچه فروتر است. آنچه فرود است:
جمله بر خودحرام کرده بدی
هرچه مادون کردگار عظیم.
ناصرخسرو.
آنکه کشتستم پی مادون من
می نداندکه نخسبد خون من.
مولوی.
|| (اصطلاح اداری) به کارمندانی اطلاق می شود که در حوزه ٔ کار و اداره نسبت به فرد یا افراد دیگر شغل و درجه ٔ فرودتر و حقیرتر داشته باشند. آن افراد را نسبت به اینان مافوق گویند. از این روی ممکن است کسی مافوق عده ای و مادون عده ای دیگر باشد.

سامجن مادون. [] (اِخ) روستائی از روستاهای دون حائط بود. (احوال و اشعار رودکی سعید نفیسی ص 109 از اصطخری ص 310).

Beneath, Infra-, Sub-, Subordinate, Under

فرودست

زیردست

فرو دست

زیردست، مرئوس، پایین، کوچکتر، پست تر، فروتر

زیر دست

زیر، فرو

زیردست، مرئوس، پایین، پایین‌تر، فروتر، کوچکتر،
(متضاد) مافوق، ماورا

پست تر، پایین تر

[ع.] (ق.) فروتر، پایین تر.

آنچه پایین چیز دیگر قرار دارد، زیردست، پست‌تر، پایین‌تر،

تابع، تحت

مادُون، پائین، در زیر، زیر دست (مقابل ما فَوق)،

Benieden, In der hölle, Unten, Unter

101