معنی فرمان‌برداری

طاعت، انقیاد

طاعت

تمکین

انقیاد

قنوت

اطاعت، انقیاد، پیروی، حرف‌شنوی

فرمان‌برداری کردن، اطاعت کردن، نیایش کردن

ارادت، انقیاد، اطاعت، فرمان‌برداری، تسلیم، متابعت،
(متضاد) سرپیچی

تبعه، قومیت، ملیت، اطاعت، انقیاد، فرمان‌برداری، پیروی، تبعیت،
(متضاد) سرکشی، نافرمانی

سرپیچی کردن، گردن‌کشی کردن، عصیان ورزیدن، طاغی‌شدن، سرکشی کردن، نافرمانی کردن،
(متضاد) فرمان‌برداری کردن، مطیع بودن

Discipline, Subjection, Tameness

طاعه

اطاعت کردن فرمانبری.

Gehorsam

فرمان‌برداری

فرمان‌برداری

اطاعت کردن، فرمان بردن، فرمان‌برداری کردن،
عبادت،
[قدیمی] فرمان‌برداری،

دستور یا خواهش کسی را اطاعت کردن، فرمان‌برداری کردن، فرمان بردن، فرمان‌برداری، فرمان‌بری،

پایندانی، تعهد، کفالت،
فرمان‌برداری،

اطاعت کردن، فرمان‌برداری، موافقت کردن در امری،

اطاعت کردن، فرمان بردن، فرمان‌برداری،
(صفت) [مجاز] فرمانبردار، مطیع،

فرمان‌برداری کردن، اطاعت کردن،
پیروی کردن از طریقه یا امری،

کسی که مردم از او فرمان‌برداری و اطاعت کنند، اطاعت‌شده، فرمان‌برده‌شده،

(فقه) عمل مستحب‌ کردن،
(فقه) کاری به قصد نیکی و عبادت انجام دادن،
[قدیمی] فرمان‌برداری ‌کردن، منقاد شدن،
[قدیمی] داوطلب شدن،

788