معنی رندی

لغت نامه دهخدا

رندی

رندی. [رِ] (حامص) رند بودن. در حالت و هیئت و افکار و عقاید چون رندان بودن. زیرکی و غداری و نیرنگ سازی:
نخواهی بیش و نپسندی ز فرزندان بسیارت
مگرآن را کز او ناید به جز بدفعلی و رندی.
ناصرخسرو.
بعون اﷲ نه ای معروف و مشهور
چون عوّانان به قلاّشی و رندی.
سوزنی.
|| انکار اهل قید و صلاح و عدم توجه به ظواهر مسائل شرعی:
دامنی گر چاک شد در عالم رندی چه باک
جامه ای در نیکنامی نیز می باید درید.
حافظ.
مرا روز ازل کاری بجز رندی نفرمودند
هر آن قسمت که آنجا شد کم و افزون نخواهد شد.
حافظ.
زاهد ار رندی حافظ نکند فهم چه باک
دیو بگریزد از آن قوم که قرآن خوانند.
حافظ.
چون پیر شدی حافظ از میکده بیرون شو
رندی و هوسناکی در عهد شباب اولی.
حافظ.
و رجوع به رند شود.

رندی.[رَ] (ص نسبی) جلادهنده و هموارکننده. || (اِ) براده. خاک اره. (ناظم الاطباء) (اشتینگاس).


علی رندی

علی رندی. [ع َ ی ِ رُ] (اِخ) ابن محمدبن ابراهیم بن عبداﷲبن مالک بن عباد نفزی رندی مالکی، مشهور به ابن عباد. رجوع به علی نفزی شود.

علی رندی. [ع َ ی ِ رُ] (اِخ) ابن محمدبن علی بن محمد حضرمی رندی اشبیلی اندلسی، مشهور به ابن خروف و مکنّی به ابوالحسن. رجوع به علی اشبیلی شود.

علی رندی. [ع َ ی ِ رُ] (اِخ) ابن حسن رندی (امیرامام جلال الدین...). وی در زمان حمله ٔ چنگیزخان به بخارا، مقدم و مقتدای سادات ماوراءالنهر بود، و عطاملک جوینی در تاریخ جهانگشا نام وی را آورده است. رجوع به تاریخ مفصل ایران، مغول چ عباس اقبال ص 29 شود.

فارسی به انگلیسی

رندی‌

Lubricious, Slyness, Trickery

فرهنگ معین

رندی

زیرکی، بی قیدی. [خوانش: (رِ) (حامص.)]

حل جدول

رندی

زرنگی، زیرکی، عیاری، لاقیدی


رندی شکمن

برنده جایزه نوبل فیزیولوژی و پزشکی سال 2013 میلادی


جیمز روثمن (آمریکا)، رندی شکمن(آمریکا)، توماس زودهوف(آمریکا)

برنده نوبل پزشکی در سال 2013 میلادی


جیمز روثمن (آمریکا) + رندی شکمن(آمریکا) + توماس زودهوف(آمریکا)

برنده نوبل پزشکی در سال 2013 میلادی

فرهنگ فارسی هوشیار

رندی

(اسم) زیرکی حیله گری، لاقیدی لاابالیگری، (تصوف) عمل رند.

گویش مازندرانی

رندی

ته دیگ


گی رندی

حریص آزمند

واژه پیشنهادی

انگلیسی به فارسی

roguery

رندی

معادل ابجد

رندی

264

پیشنهاد شما
جهت ثبت نظر و معنی پیشنهادی لطفا وارد حساب کاربری خود شوید. در صورتی که هنوز عضو جدول یاب نشده اید ثبت نام کنید.
اشتراک گذاری