معنی جوهر

Acid, Being, Content, Core, Essence, Germ, Ink, Juice, Meat, Mettle, Quintessence, Substance, Timbre

mürekkep

گوهر، جوهر، وجود، نفت، مرکب، جوهر

inchiostro

essenza

sostanza

هر نوع مادۀ رنگی که در رنگ‌رزی و تولید مواد غذایی کاربرد دارد،
مایع رنگی صنعتی که در تولید نوشت‌افزار کاربرد دارد،
استعداد و شایستگی،
حقیقت،
اصل و خلاصۀ چیزی،
(فلسفه) [جمع: جواهر، مقابلِ عرض] آنچه قائم‌به‌ذات باشد،
[جمع: جواهر] [قدیمی] هریک از سنگ‌های گران‌بها مانند الماس، زمرد، یاقوت، فیروزه، و مروارید که بیشتر برای زینت به کار برده می‌شود،
[قدیمی، مجاز] درخشش، جلا،
* جوهر بوره: (شیمی) =اسیدبوریک
* جوهر سرکه: (شیمی) =اسیداستیک
* جوهر فرد: (فلسفه) [قدیمی] ذره که قابل تجزیه نباشد، جزء لایتجزا،
* جوهر گوگرد: (شیمی) =اسیدسولفوریک
* جوهر مورچه: (شیمی) =اسیدفرمیک

عصاره

استامپ

گوهر، دوات

فروهر , هستی , وجود , ماهیت , گوهر , ذات , اسانس

اصل و عصاره هر چیز، هر چیزی که قایم به ذات خودش است، هر سنگ گرانبها. [خوانش: (جُ هَ) [معر.] (اِ.)]

اصل، ذات، عصاره، کنه، گوهر، گهر، ماهیت، چکیده، زبده، مرکب،
(متضاد) صورت

ان یکون، حامض، حبر، عصیر، قلب، ماده، مساله، نخاع

دخترانه، گوهر

گوهر، هر سنگ که از آن منفعتی بر آید همچون الماس و یاقوت و لعل و امثال آن، موجود فی نفسه

جَوْهَر، گوهر، هر سنگ قیمتی و نفیس مانند الماس و یا قوت و زمرد و فیروزه و غیره، اصل و خلاصه هر چیز، آنچه قائم بالذّات باشد (مقابل عَرَض)، اصل و ذات طبیعی هر چیز، جزء غیر قابل هر شیئ (در فارسی به اسید هم می گویند) (جمع:جَواهِر)،

Gemüt (n), Herz (n), Saeure [noun], Tinte (f), Kürbis (m), Saft (m)

214