معنی جانسوز

جانکاه، جانگداز، جگرسوز، دلخراش، دلگداز، سوزناک

جانسوز، جگرسوز، دل‌خراش، سوزناک

جانسوز، جگرخراش، حزن‌انگیز، دردانگیز، سوزناک

جانسوز، جانگداز، جگرخراش، دلخراش، دلخراش، دلگداز، رنج‌آور، مولم،
(متضاد) جان‌پرور

سوزناک

Heart-Rending, Tragic

جانسوز

جانسوز

جانسوز

از ضرب المثل های شیرین فارسی

از ضرب المثل های شیرین فارسی

الفاظ و ترکیب جانکاه، جانسوز، فربه، سنگین، بمعنای اندوه و حزن هم آمده

(مصدر) اشک ریختن: چندان که زدم گریه باین شعله جانسوز ساکن نشد آتش زدرون آب زبیرون. (میرشاهی)

آهنگ، عزم،
منظور، مقصود،
سوءِ نیت،
* قصد داشتن: (مصدر متعدی) عزم و آهنگ داشتن،
* قصد قربت: آهنگ کاری نیکو کردن با نیت تقرب به خدا،
* قصد کردن: (مصدر لازم) آهنگ کردن، عزم کردن: کجا گویم که با این درد جانسوز / طبیبم قصد جان ناتوان کرد (حافظ: ۲۸۰)،

صافی جزری. [] (اِخ) یکی از شعرای عثمانی و وزرای دوره ٔ سلطان بایزیدخان و بنده ٔ مولانا جزری است که از مصر به استانبول منتقل شده. وی ابتدا در شمار خدام ابوالفتح سلطان محمدخان ثانی بود، سپس به رتبه ٔ دفترداری (وزارت مالیه) و به مرتبه ٔ صدارت نایل شد. او را اشعاری جانسوز است. (قاموس الاعلام ترکی). و صاحب کشف الظنون گوید: در کتاب زبدهالاشعار فائضی چهار بیت از اشعار او ذکر شده است.

127