معنی تنها

تنها
معادل ابجد

تنها در معادل ابجد

تنها
  • 456
حل جدول

تنها در حل جدول

مترادف و متضاد زبان فارسی

تنها در مترادف و متضاد زبان فارسی

  • عزب، مجرد،
    (متضاد) متاهل، خانه‌دار، تک، فرد، فرید، منفرد، وحید، یکه، یگانه، فقط، لاغیر، منحصراً، بی‌همتا، طاق، مفرد، واحد، یک‌تنه، خلوت‌گزین، خلوت‌نشین. توضیح بیشتر ...
فرهنگ معین

تنها در فرهنگ معین

  • (ص.) یگانه، بدون همراه و همدم، (ق.) فقط. [خوانش: (تَ)]
لغت نامه دهخدا

تنها در لغت نامه دهخدا

  • تنها. [ت َ] (ص، ق) از مفرد بودن باشد. (برهان) (از انجمن آرا) (از آنندراج). فرد و تک و منفرد و یگانه و مجرد. (ناظم الاطباء). فرید. وحید. بی هیچکس. منفرد. یکه. واحد. احد. (یادداشت بخط مرحوم دهخدا):
    با صدهزار مردم، تنهایی
    بی صدهزار مردم، تنهایی.
    رودکی.
    از رخت و کیان خویش من رفتم و پردختم
    چون کُرد بماندستم، تنها من و این باهو.
    رودکی.
    بیزارم از پیاله، وز ارغنون و لاله
    ما و خروش ناله، کنجی گرفته تنها.
    کسائی.
    چو نزدیک او رفت تنها ببود
    فراوان سخن گفت و خسرو شنود. توضیح بیشتر ...
  • تنها. [ت َ] (اِخ) محمدسعید قمی. خلف حکیم محمدباقر قمی است و در دربار شاه عباس دوم راه یافت و سپس مغضوب شد. این دو بیت از اوست:
    در انتظارت ای ثمر دل شکوفه وار
    چشمم سفید گشت و تو در دیده بوده ای.
    #
    عندلیبان چون طواف گلشن آن کو کنند
    دست گلچین ترا چون دسته ٔ گل بو کنند.
    (از تذکره ٔ نصرآبادی ج 1 صص 167-168).
    رجوع به قاموس الاعلام ترکی شود. توضیح بیشتر ...
فرهنگ عمید

تنها در فرهنگ عمید

  • تک، یگانه، یکه،

    کسی که همدم و هم‌صحبت نداشته باشد،
فارسی به انگلیسی

تنها در فارسی به انگلیسی

  • Alone, Apart, Desolate, Entirely, Only, Single, Lone, Lonely, Mere, Merely, Mono-, One, Singly, Sole, Solely, Solitary, Unaccompanied, Unattended, Unescorted, Uni-. توضیح بیشتر ...
فارسی به ترکی

تنها در فارسی به ترکی

  • yalnız, sadece, tek başına, ıssız
فارسی به عربی

تنها در فارسی به عربی

  • انفرادی، بحیره، فرد، فقط، لوحده، نعل، وحید
ترکی به فارسی

تنها در ترکی به فارسی

فرهنگ فارسی هوشیار

تنها در فرهنگ فارسی هوشیار

  • فرد تک و منفرد و یگانه و مجرد، یکه، واحد، احد
فارسی به ایتالیایی

تنها در فارسی به ایتالیایی

واژه پیشنهادی

تنها در واژه پیشنهادی

بخش پیشنهاد معنی و ارسال نظرات
جهت پیشنهاد معنی لطفا وارد حساب کاربری خود شوید. در صورتی که هنوز عضو جدول یاب نشده اید از اینجا ثبت نام کنید