معنی تقلا

تقلا. [ت َ ق َل ْ لا] (اِ) در تداول عامه، کوشش بلیغ. تلاش. جهد. سعی. (یادداشت بخط مرحوم دهخدا). || دست و پا زدن برای رهایی از بندی یا برای کاری یا احتراز از کاری و مانند آن. (یادداشت ایضاً).

تقلا. [ت َ] (اِخ) سلیم بن خلیل بن ابراهیم (1265-1310 هَ.ق.). مؤسس جریده ٔ الاهرام مصر وی در کفر شیمه ٔ لبنان متولد شد و بمصر مهاجرت کرد و بکمک برادرش بشاره در انتشار این جریده مساعی فراوانی مبذول داشت. رجوع به اعلام زرکلی ج 1 ص 382 و معجم المطبوعات ص 638 شود.

(تَ قَ لّ) [ع. تقلی] (مص ل.) کوشش و تلاش کردن.

فعالیت و جنب و جوش برای رهایی از وضعیتی ناخوشایند

دست و پا زدن برای رهایی

دست و پا زدن برای رهایی، فعالیت و جنب و جوش برای رهایی از وضعیتی ناخوشایند

اهتمام، تلاش، جهد، زحمت، سعی، کوشش، مجاهدت،
(متضاد) اهمال، تکاهل، غلت، غلتیدن

تلاش کردن، زحمت کشیدن، سعی کردن، کوشش کردن، تک‌ودو کردن، دست‌وپا زدن، کوشیدن، تکاپو کردن،
(متضاد) سستی کردن، دست و پا زدن، غلت زدن، غلتیدن

Battle, Contest, Endeavor, Exertion, Scramble, Strain, Struggle

Endeavor, Flounder, Peg, Scrabble, Scramble, Strive, Struggle

کوشش، تلاش،

اجهاد، تاکید، جهد، شده، صراع، عمل، فوضی، معاناه، نزاع، نشاط، نوبه

ارفع، انتفاضه، شده، صراع، عذب، عمل، کفاح، محاوله، إجهادٌ

‎ جنب و جوش، غلت و واغلت، کوش ‎ (مصدر) دست و پا زدن در بستر غلت خوردن در رختخواب، کوشش و تلاش کردن سعی کردن، (اسم) کوشش تلاش سعی. توضیح در عربی ((ثقلی)) بمعنی از پهلو بپهلو غلطیدن و بی قرار بودن بر فراش است. کوشش، تلاش

کوشیدن (مصدر) کوشیدن سعی کردن.

531