معنی ترانه

ترانه
معادل ابجد

ترانه در معادل ابجد

ترانه
  • 656
حل جدول

ترانه در حل جدول

مترادف و متضاد زبان فارسی

ترانه در مترادف و متضاد زبان فارسی

  • آواز، تصنیف، خنیا، سرود، شعر، قول، گلبانگ، نشید، نغمه، دوبیتی،
    (متضاد) غزل، قصیده، مثنوی، جمیل، جوان، خوشگل،
    (متضاد) زشت، بدگل. توضیح بیشتر ...
فرهنگ معین

ترانه در فرهنگ معین

  • تصنیف، قطعه ای کوتاه برای خوانده شدن همراه با سازهای موسیقی، دوبیتی، تر و تازه، زیباروی. [خوانش: (تَ نِ) [اوس. ] (اِ. )]. توضیح بیشتر ...
لغت نامه دهخدا

ترانه در لغت نامه دهخدا

  • ترانه. [ت َ ن َ / ن ِ] (اِ) جوان خوش صورت و شاهد تر و تازه و صاحب جمال. (برهان) (ناظم الاطباء). جوان خوش صورت و صاحب کمال. (فرهنگ جهانگیری). جوان خوش صورت و شاهد تر و تازه. (فرهنگ رشیدی) (انجمن آرا) (آنندراج). شاهدان تر و تازه. (شرفنامه ٔ منیری) (فرهنگ خطی کتابخانه ٔ سازمان). جوان خوشگل و شاهد تر و تازه. (فرهنگ نظام). از ریشه ٔ اوستائی «تورونه » بمعنی خرد، تر و تازه. (حاشیه ٔ برهان چ معین). رجوع به تر، توره و توله شود:
    هر نسفته دُری، دُری می سفت
    هر ترانه ترانه ای می گفت. توضیح بیشتر ...
فرهنگ عمید

ترانه در فرهنگ عمید

  • (موسیقی) سرود، نغمه،
    (ادبی) دوبیتی: هر نسفته‌دُری دُری می‌سفت / هر غزاله ترانه‌ای می‌گفت (نظامی۴: ۶۲۷)،
    [قدیمی] تروتازه،
    [قدیمی] معشوق جوان،
    [قدیمی] جوان خوش‌صورت،. توضیح بیشتر ...
فارسی به انگلیسی

ترانه در فارسی به انگلیسی

فارسی به ترکی

ترانه در فارسی به ترکی

فارسی به عربی

ترانه در فارسی به عربی

نام های ایرانی

ترانه در نام های ایرانی

  • دخترانه، زیبا و صاحب جمال، سرود، نغمه، سخن معمولاً موزون که با موسیقی خوانده می شود، آواز. توضیح بیشتر ...
فرهنگ فارسی هوشیار

ترانه در فرهنگ فارسی هوشیار

  • (اسم) جوان خوش صورتشاهد تر و تازه و صاحب جمال، تصنیفی که سه گوشه داشته باشد. هر یک بطرزی:یکی بیتی و دیگری مدح و سوم تلا و تلالا، دو بیتی. -4 سرود نغمه. جوان خوش صورت و شاهد و تر و تازه و صاحب جمال، نغمه، تر و تازه، دو بیتی. توضیح بیشتر ...
فرهنگ پهلوی

ترانه در فرهنگ پهلوی

  • تر و تازه، لطیف، نرم
فارسی به ایتالیایی

ترانه در فارسی به ایتالیایی

بخش پیشنهاد معنی و ارسال نظرات
جهت پیشنهاد معنی لطفا وارد حساب کاربری خود شوید. در صورتی که هنوز عضو جدول یاب نشده اید از اینجا ثبت نام کنید