معنی کتابی از ادگار آلن پو در فرهنگ لغات ها (دهخدا،معین و ... ) + سایر منابع اطلاعاتی

داستان‌ها:
سوسک طلایی
گربه سیاه
داستان‌های شگفت‌انگیز یا داستانهای عجیب و غریب
قلب رازگو
زنده به گور
برنیس
بشکه آمونتیلادو
زوال خاندان آشر
قورباغه
لیژیا
مرد توده
نقاب مرگ سرخ
قتل‌های خیابان مورگ
مغاک و آونگ
شب هزار و دوم شهرزاد
به هلن
تیمور لنگ
کلاغ
جنایت در کوی غسالخانه
سایه
نامه دزدیده شده
اشعار
اعراف
آنابل لی
زنگ‌ها
شهری در دریا
ال‌دورادو
قصر جن زده
لنور
غراب
اولالوم
مقاله
اصل شاعری (۱۸۴۸) مقاله
فلسفه ترکیب (۱۸۴۶) مقاله
فلسفه مبلمان (۱۸۴۰) مقاله. این مقاله تحت عنوان «فلسفه مبلمان» ترجمه: پیمان چهرازی، در فصلنامه سینما و ادبیات (زمستان ۱۳۹۱ / شماره سی‌وپنجم / سال نهم) به فارسی برگردانده شده‌است.