معنی کار نشد ندارد در فرهنگ لغات ها (دهخدا،معین و ... ) + سایر منابع اطلاعاتی

مثلی با مفهوم هر کاری شدنی است

ضرب المثل کار نشد ندارد را وقتی به کار می برند که کسی قبل از انجام کاری از نتیجه ی آن ناامید باشد.
پسر جوانی با پدرش بر روی زمینی، کشاورزی می کردند ! مدتی گذشت و زمین اصلاً آماده ی بذر پاشی نشد. پسر در همان آغاز کار ناامید شد و به پدر گفت:”این کار اصلاً شدنی نیست !
این زمین خشک و بایر است و بی جهت وقت خود را تلف می کنیم ! ” ولی پدر همچنان امیدوار بود و صبح تا شب تلاش می کرد. بالاخره روزی رسید که زمین، آماده ی کشت شد و تلاش های پدر نتیجه داد. وقتی پسر با تعجب به زمین نگاه می کرد، پدر خندید و گفت: ” دیدی پسرم با تلاش و جدیت هر کاری انجام شدنی است، کار نشد ندارد ! ”