معنی مصلحت دیدن در فرهنگ لغات ها (دهخدا،معین و ... ) + سایر منابع اطلاعاتی

مصلحت دیدن. [م َ ل َ ح َ دی دَ](مص مرکب) صلاح دیدن. صواب دیدن. مقتضی و مناسب و شایسته تشخیص دادن.(از یادداشت مؤلف). سزاوار و قابل و لایق دیدن.(ناظم الاطباء):
چو آن نیرنگساز آواز بشنید
درنگ آوردن آنجا مصلحت دید.
نظامی.
پادشاهی... به نزدیک او رفت و گفت اگر مصلحت بینی به شهر اندر برای تو مقامی بسازم.(گلستان)... ملک را خنده آمد وزیر را گفت چگونه مصلحت می بینی.(گلستان). بخشیدم اگرچه مصلحت ندیدم.(گلستان). مصلحت آن دیدم که در نشیمن عزلت نشینم.(گلستان). بارها در این مصلحت که تو می بینی اندیشه کرده ام.(گلستان).
خلاف شرط محبت چه مصلحت دیدی
که برگذشتی و از دوستان نپرسیدی.
سعدی.
به ترک خدمت پیر مغان نخواهم گفت
چرا که مصلحت خود در آن نمی بینم.
حافظ.
عجب از لطف تو ای گل که نشینی با خار
ظاهراً مصلحت وقت در این می بینی.
حافظ.
|| از روی بصیرت پنداشتن.(ناظم الاطباء).

صلاح‌دانستن، مصلحت دانستن، صواب دانستن، مصلحت‌جویی کردن، چاره اندیشیدن

(مصدر) صلاح دیدن مصلحت دانستن صواب دانستن: بترک خدمت پیرمغان نخواهم گفت چرا که مصلحت خود در آن نمی بینم. (حافظ)