معنی متری در فرهنگ لغات ها (دهخدا،معین و ... ) + سایر منابع اطلاعاتی

متری. [م ُ] (ع ص) کسی که کارها را پی در پی می کند و میان آنها مهلتی می دهد. (منتهی الارب) (ناظم الاطباء).

متری. [م ِ] (ص نسبی) منسوب به متر.
- دستگاه متری، سیستم متری، به موجب قانونی که در سال 1304 هَ. ش. (1926 م.) از مجلس شورای ملی گذشت، سیستم متری در ایران رسمی شناخته شد و برابریهای آن بامقیاسهای ایرانی به طور تقریب به این شرح تعیین گردید:
1- واحد وزن:
10 نخود یا 2 درهم = 2 گرم.
یک مثقال یا 5 درهم = 5 گرم.
یک سیر یا 75 درهم = 75 گرم.
یک چارک یا 750 درهم = 750 گرم.
یک سنگ یا 1000 درهم = یک کیلوگرم.
یک من یا 3000 درهم = 3 کیلوگرم.
یک خروار یا 000، 300 درهم = 300 کیلوگرم.
2- واحد طول:
یک گره = یک دسیمتر
یک گز =یک متر.
3- واحد مساحت:
یک قفیز = یک دکامتر مربع.
یک جریب = یک هکتار. (هزار متر مربع). اوزانی که هنگام تصویب این قانون رواج داشت و هنوز هم رواج دارد (قطع نظر از اختلافات محلی) اندکی با جدول مذکور فرق دارد و بدین شرح است.
یک مثقال = 4/64 گرم = 71/6 گرین انگلیسی.
یک سیر = 16 مثقال = 74/24 گرم = 2 آومن و 186 گرین (تقریباً 75 گرم).
یک من تبریز = 40 سیر = 2/970 کیلوگرم = 6/5464 پوند.
یک من شاه = 2 من تبریز = 5/94 کیلو گرم = 13/0928 پوند.
یک من ری = 2 من شاه. = 11/880
کیلوگرم = 26/01856 پوند.
یک خروار = 100 من تبریز = 297/00
کیلوگرم = 654/64 پوند.
3 خروار = یک تن سبک (تقریباً) = 1963/92 پوند.
312 خروار = یک تن تقریباًو = 2291/24 پوند.
یک ذرع = 16 گره = 39 تا 42 اینچ بنابر معمول محل. (فرهنگ فارسی معین).و رجوع به مقیاسات شود.

بر گرفته از متریک فرانسوی جشانی جشانیک (صفت) منسوب به متر. یا دستگاه (سیستم) متری. توضیح در 1304 ه ش. (‎ 1926 م. ) بموجب قانونی که از مجلس شوری گذشته سیستم متری رسمی شناخته شد بشرح ذیل: الف - واحد وزن 10 نخود (یا 2 درهم 2 گرم یک مثقال (یا 10 درهم) 10 گرم یک سیر (‎ 75 درهم) 75 گرم یک چارک (یا 750 درهم) 750 گرم یک سنگ (یا 1000 درهم) یک کیلو گرم یک من (یا 30000 درهم) 3 کیلوگرم یک خروار (یا 3000000 درهم) 300 کیلوگرم ب - واحد طول یک گره یک دسیمتر یک گز یک متر ج - واحد مسافت یک فقیز یک دکامتر مربع یک جریب یک هکتار اوزانی که هنگام تصویب این قانون رواج داشت هنوز هم دارد (قطع نظر از اختلافات محلی) اندکی با جدول فوق فرق دارد و بشرح ذیل است: اوزان ایرانی سیستم متری اوزان انگلیسی یک مثقال ‎64 ,‎ 4 گرم ‎6 ,‎ 71 گرین. یک سیر (‎ 16 مثقال) ‎24 ,‎ 74 گرم 2 آومن و. 186 گرین. یک من تبریز (‎ 40 سیر) ‎970 ,‎2 کیلوگرم ‎5464 ,‎ 6 پوند. یک من شاه (‎ 2 من تبریز) ‎9400 ,‎5 کیلوگرم ‎0928 ,‎ 13 پوند. یک من ری (‎ 2 من شاه) ‎880 ,‎11 کیلوگرم ‎01856 ,‎ 26 پوند. یک خروار (‎ 100 من تبریز) ‎00 ,‎ 297 کیلوگرم ‎64 ,‎ 654 پوند. ‎3 خروار (یک تن سبک) (تقریبا) ‎92 ,‎ 1963 پوند. (یک ذرع 16 گره) 39 تا ‎42 اینچ بنابر معمول محل.