معنی متجاوز در فرهنگ لغات ها (دهخدا،معین و ... ) + سایر منابع اطلاعاتی

متجاوز. [م ُ ت َ وِ] (ع ص) چشم پوشنده و اغماض کننده. (منتهی الارب) (آنندراج). آن که چشم می پوشد و اغماض می کند. (ناظم الاطباء). || درگذرنده از گناه و آمرزنده ٔ گناه. (از منتهی الارب) (ناظم الاطباء). || از حد درگذرنده. (از منتهی الارب) (آنندراج). از حد درگذرنده و بیرون رونده ٔ از حد. (ناظم الاطباء). متعدی و آن که از حدود خود در می گذرد و تجاوز می کند و گستاخ. (ناظم الاطباء) (از منتهی الارب).

(اِفا.) از حد گذرنده، تجاوزگر، (ص.) افزون تر، بیش تر. [خوانش: (مُ تَ وِ) [ع.]]

کسی که از حد و اندازۀ خود تجاوز کند، تجاوزکننده،
(صفت) افزون، بیشتر،

چنگ انداز

افزون، بیش، تجاوزگر، درازدست، متجاسر، متعدی، متهاجم، معتد

چشم پوشنده و اغماض کننده و به معنی تجاوز کننده، تعدی کننده

مُتَجاوِز، در فارسی به معنای تجاوز کننده و از حد در گذرنده مصطلح است (به معانی تجاوز توجه شود)،