الله ولی التوفیق در فرهنگ فارسی هوشیار

(جمله اسمی) خدا صاحب توفیق است (توفیق می دهد) . یا الله ولی التوفیق لما یرضیه بواسع فضله و کرمه. خدای توفیق می دهد برآنچه او را خشنود سازد بفضل و بزرگواری وسیع خویش:. . . . و آنگاه بنای کارهای خویش و تدبیرمعاش و معاد برقضیت آن نهند تاجمال منافع آن هر چه تابنده تر روی نماید و دوام فواید آن هر چه پاینده تر روی نماید و دوام فواید آن هر چه پاینده تر دست دهد والله ولی التوفیق لما یرضیه بواسع فضله و کرمه.