معنی آواخ در فرهنگ لغات ها (دهخدا،معین و ... ) + سایر منابع اطلاعاتی

آواخ. (صوت) آوخ. آه. وای. افسوس. دردا:
آواخ ز پیمان و ز پیمانه ٔ او.
مولوی.
|| (اِ) قسمت. نصیب. (برهان). || آوای نرم. همس. صوت خفی. حسیس. و رجوع به نرم شود.

کلمه افسوس، آه و آی، دریغا. [خوانش: (شب جم.) =آوخ: ]

آوخ، آه، وای، افسوس