آباژور در فرهنگ لغات ها (دهخدا،معین و ... ) + سایر منابع اطلاعاتی

[فر.] (اِمر.) حباب و سرپوشی برای چراغ و مانند آن که نور را به پایین افکند.

سرپوش پارچه‌ای، چوبی، کاغذی، و مانند آن که روی چراغ قرار می‌گیرد تا از پخش‌شدن نور آن در همۀ فضا جلوگیری کند،
چراغ پایه‌داری که دارای این نوع سرپوش باشد،

سایبان، نورتاب، فروتاب، حباب چراغ

فروتاب

نورتاب

سایبان، سایه شکن، نورتاب

فرانسوی سایبان سایه شکن (اسم) سر پوشی که روی چراغ نهند تا نور را بپایین افکند.