معنی دنیا در فرهنگ معین

دنیا

دنیا

  • (دُ) [ع.] (اِ.) جهانی که در آن هستیم، کره زمین.،~ را آب ببرد او را خواب می برد کنایه از: الف - به خواب سنگین فرو رفته است. ب - از همه چیز و همه کس غافل است.

بخش پیشنهاد معنی و ارسال نظرات
جهت پیشنهاد معنی لطفا وارد حساب کاربری خود شوید. در صورتی که هنوز عضو جدول یاب نشده اید از اینجا ثبت نام کنید
امتیاز شما به نتایج جستجوی دنیا در سایت جدول یاب:
معنی این واژه در بانک های دیگر
  • دنیا (نام های ایرانی): دخترانه، عالم و گیتی، جهان
  • دنیا (فارسی به انگلیسی): Creation, World, Universe
  • دنیا (لغت نامه دهخدا): دنیا. [دُن ْ] (ع ص) تأنیث ادنی، به معنی نزدیکتر. (مهذب الاسماء) (از منتهی الارب). نزدیکتر. (ترجمان القرآن جرجانی ص 49). مقابل قُصْوی ̍. (یادداشت مؤلف). السماء الدنیا؛ این آسمان به سبب نزدیکی آن از ساکنان زمین، و همچنین است سماء الدنیا به اضافه. (از منتهی الارب) (ناظم الاطباء). || زن بسیار نزدیک شونده. مشتق از دنو که ...ادامه مطلب...
  • دنیا (فارسی به عربی): دنیا، عالم
  • دنیا (عربی به فارسی): جهان , دنیا
  • دنیا (فرهنگ عمید): [مقابلِ آخرت] زندگانی حاضر، جهانی که در آن هستیم،
    (نجوم) کرۀ زمین،
    جهان، گیتی، کهن‌بوم، کهن‌دز،
    * دنیا خوردن: (مصدر لازم) [قدیمی، مجاز] بهره‌ بردن از مال و ثروت و نعمت‌های دنیا، عیش‌ونوش‌ کردن: دنیا دیدن به از دنیا خوردن،
  • دنیا‬ (فارسی به ترکی): dünya
  • دنیا (فرهنگ واژه‌های فارسی سره): گیتی، جهان
  • دنیا (کلمات بیگانه به فارسی): گیتی - جهان
  • دنیا (حل جدول): گیتی، جهان
  • دنیا (مترادف و متضاد زبان فارسی): آفاق، جهان، دهر، زمانه، عالم، کاینات، گیتی،
    (متضاد) آخرت
  • دنیا (گویش مازندرانی): دنیا
  • دنیا (فرهنگ فارسی هوشیار): زندگانی، حاضر، گیتی
  • دنیا (فرهنگ پهلوی): گیتی، جهان
  • دنیا (فرهنگ فارسی آزاد): دُنیا، نام این عالم شهود است- نزد عُرَفا چیزهائیست که انسان را بخود مشغول سازد و از حق باز دارد (در مقابل آخرت)، قلم حق نیز این معنی را تصدیق فرموده (در سوره البیان)
  • دنیا (فارسی به ایتالیایی): mondo
  • دنیا (فارسی به آلمانی): Welt (f)