ماه های تولد در زبان های دیگر

مروری بر ماه های سال در زبان های مختلف:

ماه تولد فروردین

هجری شمسی به عربی: حمل (بره)
هخامنشی: چمن آرا
رومی: آزار
هجری قمری: محرم
میلادی: ژانویه
ترکی: بیرنجی

ماه تولد اردیبهشت

هجری شمسی به عربی: ثور (گاو)
هخامنشی: گل آور
رومی: نیسان
هجری قمری: صفر
میلادی: فوریه
ترکی: ایکنده

ماه تولد خرداد

هجری شمسی به عربی: جوزا (دوقلو)
هخامنشی: جان پرور
رومی: ایار
هجری قمری: ربیع الاول
میلادی: مارس
ترکی: اوچنچی

ماه تولد تیر

هجری شمسی به عربی: سرطان (خرچنگ)
هخامنشی: گرماخیز
رومی: حزیران
هجری قمری: ربیع الثانی
میلادی: آوریل
ترکی: درطونچی

ماه تولد مرداد

هجری شمسی به عربی: اسد (شیر)
هخامنشی: آتش بیشه
رومی: تموز
هجری قمری: جمادی الاول
میلادی: مه
ترکی: بشنچی

ماه تولد شهریور

هجری شمسی به عربی: سنبله (خوشه گندم)
هخامنشی: جهان بخش
رومی: اب مال
هجری قمری: جمادی الثانی
میلادی: ژوئن
ترکی: آلتنجی

ماه تولد مهر

هجری شمسی به عربی: میزان (ترازو)
هخامنشی: دژم خوی
رومی: ایلول
هجری قمری: رجب
میلادی: ژوئیه
ترکی: یدنجی

ماه تولد آبان

هجری شمسی به عربی: عقرب
هخامنشی: باران خیز
رومی: تشرین اول
هجری قمری: شعبان
میلادی: اوت
ترکی: سکنجی

ماه تولد آذر

هجری شمسی به عربی: قوس (کمان)
هخامنشی: اندوه خیز
رومی: تشرین آخر
هجری قمری: رمضان
میلادی: سپتامبر
ترکی: طوقونجی

ماه تولد دی

هجری شمسی به عربی: جدی (بزغاله)
هخامنشی: سرماده
رومی: کانون اول
هجری قمری: شوال
میلادی: اکتبر
ترکی: اوئونجی

ماه تولد بهمن

هجری شمسی به عربی: دلو (ظرف آب)
هخامنشی: برف آور
رومی: کانون آخر
هجری قمری: ذیقعده
میلادی: نوامبر
ترکی: اون بیر نجی

ماه تولد اسفند

هجری شمسی به عربی: حوت (ماهی)
هخامنشی: مشین فام
رومی: شواط
هجری قمری: ذیحجه
میلادی: دسامبر
ترکی: حفشاط